Сонячні зайчики
|
 |
Сонячним зайчикам вода не страшна, тому що для них – це можливість погратись та пострибати по хвилях і мокрих водяних мешканцях, пропонуючи трохи розваг у їх мовчазному світі.
|
субота, 18 серпня 2012 р.
The Water Blinks in Sunny Day
середа, 8 серпня 2012 р.
Set Northern White Nights
Північні білі ночі
|
 |
І знову – Білі ночі, які є складовою частиною обігу часу в наближених до полюсів широтах. Загадка для жителів більш південних широт і повне непорозуміння для мешканців Екватора, де доба майже чітко розбита навпіл. Але, наприклад, для Півночі, здається, це – винагорода за надзвичайно коротке літо та нескінченні зимові ночі...
Та у будь-якому випадку, словосполучення «білі ночі» звучить загадково і романтично...
|
четвер, 2 серпня 2012 р.
Necklace for the Bride
Намисто для нареченої
|
 |
Для кожної жінки весілля – це омріяна подія, тому, підготовка весільного наряду є цілим процесом, в результаті якого все повинне вийти довершеним і досконалим.
Це кольє до весільної сукні таке ж мереживне, як і сама сукня, та легке і повітряне, як і фата. Воно створене, щоб підкреслити всю урочистість і значимість події, адже прикраса не повинна ставати головним елементом весільного наряду, а лише відтінювати витонченість, ніжність і звабливість молодої. |
середа, 1 серпня 2012 р.
Win Some Summer Mood – Winner!
Win Some Summer Mood – Winner!
Виграй трохи літнього настрою – Переможець! |
  |
Сьогодні, я попросила друга Random.org провести розіграш, на що він радо зголосився, визначивши, у кого літній настрій залишиться не лише в згадках:
1. bogk 18. Wildflower 2. Kaszás Ildikó 19. Soncio 3. traum12 20. karma6ka 4. Руна 21. Юля (OZZI) 5. Teka Chuk 22. Endless Summer 6. Фея 23. lapappilon 7. Helena_VS 24. acer-leaf 8. Елена 25. Galchonok 9. GINGERALE 26. Farci 10. Helga-Cat 27. Kati 11. free-dom 28. Cloud Ирина 12. Svetla 29. Марина Байрак 13. Julia Süzergöz 30. ilona 14. Оюшка 31. Ира Шуляченко 15. Beadturtle 32. FairyCat 16. Marina 33. burusik 17. Елена |
четвер, 26 липня 2012 р.
Pendant with Aventurine in Black and Amber Colours
Авантюрин в кольорах бурштину
|
Ще одна спроба створити «талісман щастя», як говорять про авантюрин. Можливо, у штучному авантюрині нема таких сильних властивостей, але ж настрій він несе, який також не менш здатний підгодувати нашу креативність, посилити творчий потенціал, стимулювати уяву і допомогти нам знайти оригінальні рішення у будь-якій життєвій ситуації, тому що авантюрин – це талісман на будь-який випадок!
|
неділя, 22 липня 2012 р.
Pendant Colors of Euro 2012
Кольори Євро 2012
|
 |
Євро 2012 вже відійшло в далеку історію, але згадка про чемпіонат, проведений в Польщі і Україні, залишилась для мене ось в таких кольорах країн, команди яких грали у фінальних матчах.
|
понеділок, 16 липня 2012 р.
Beaded Air Necklace
Повітряне бісерне намисто
|
 |
Вважається, що кілограм повітря легше за кілограм бісеру, але цей закон зовсім не діє для повітряного намиста, яке ви бачите перед собою. Хоча воно і повітряне, і важить всього лише 100 г, але набрати і зв’язати близько тринадцяти метрів цього повітря з бісеру справа не з легких. Не вірите? А ви спробуйте...
|
вівторок, 3 липня 2012 р.
The Magic Dunes
Чарівні бархани
|
 |
Малюнок цієї прикраси вийшов зовсім іншим, ніж складався в уяві на початку роботи над нею. Єдине, що вціліло від початкового задуму, так це її форма. Але і сама форма зазнала переосмислення, тому що я мала намір зробити кулон незвичної форми, але мені зараз важко дати їй визначення: це – підвіска, кулон, краватка, оберіг, амулет...?
|
пʼятниця, 15 червня 2012 р.
Half-Moon Pendant
Лунниця – символ плодоріддя і благополуччя
|
 |
Підвіска із зображенням півмісяця завжди вважалась оберегом плодоріддя і благополуччя. Півмісяць знаходять в розкопках ще з бронзових часів загальнолюдської культури.
Такий амулет завжди вважався символом жіночого початку, який охороняв жінку від недобрих сил, оберігав її здоров’я, тощо... А загнуті вниз ріжки півмісяця символізують прихильність неба до володарки такого амулета, під захистом якого вона перебуває. |
четвер, 14 червня 2012 р.
Win Some Summer Mood! – Виграй трохи літнього настрою!
Win Some Summer Mood! – Виграй трохи літнього настрою!
|
It's always nice - the summer! Even when it’s very hot
and the sun broils mercilessly, even when mosquitoes and flies bite; even when
the sudden downpour comes down in torrents upon you! Because the summer is when
you get up in the morning and it’s enough just a flimsy dress for you to go
out; it’s when you go to the beach and can collect a handful of mulberry and
pour it all in your mouth. The summer is when the seabeach, a lake or a river
are characterized by noise from children's voices, screams of beach volleyball
players and the waters plunge and the air is saturated with moisture and very
scorching sand. The summer is when it’s warm and tender in the evening after a
torrid day, when you don’t want to go into the house! And yet, there are lots
and lots of fresh berries and fruit, and you can enjoy cold compote with them! Because
it is a real summer!
Літо – це завжди приємно, навіть коли жарко, коли пече немилосердно сонце, коли доймають комарі і мухи, коли раптом злива виливає на вас відро води, тому що літо – це коли прокинувшись, достатньо легенького, ну зовсім умовного, платтячка, щоб вискочити на вулицю, це коли по дорозі на пляж можна зібрати жменю шовковиці і висипати її всю в рота, а на березі моря, озера, річки стоїть характерний ґвалт від дитячих голосів, криків гравців у пляжний волейбол, плюскіт хвиль і води, а повітря насичене вологою і розпеченим піском, а ще, це – теплі, лагідні вечори після спекотного дня, коли зовсім не хочеться заходити до хати, а ще, це – незліченна кількість свіжих фруктів і ягід, і холодний компот з них, а ще, це – просто літо!
понеділок, 4 червня 2012 р.
The Set with Purple Amethyst
Гарнітур з фіолетовим аметистом
|
 |
У багатьох культурах, аметист вважався проявом Божественної Жіночості, Великої Матері Всесвіту, і мав своє відображення як у Древньому Єгипті - Ізида, християнстві – Марія, буддизмі – Майа, індуїзмі – Шакті...
|
пʼятниця, 25 травня 2012 р.
Pendant with Snail Shell
Кулон з морським равликом
|
 |
Символізм равлика надзвичайно неоднорідний з точки зору культури, часу, простору і релігії, але єдине, що об’єднує – це те, що він є місячним символом.
Найчастіше, він вказує на постійне відновлення: равлик висовує і ховає свої ріжки, подібно місяцю, який з’являється і зникає – смерть і відродження, символ постійного повернення. Равлик заперечує смерть, оскільки спіраль його раковини означає воскресіння, безмежне повернення в реінкарнаціях. Це – написаний у коловороті зірок космічний закон... |
понеділок, 21 травня 2012 р.
Pendant with Colourful Cheerful Figures
Кулон з веселим кольоровим малюнком
|
 |
І знову мене «пробило» на веселі кольори літа, сонця, квітів, зелені, неба, які вилились у такий ж веселий візерунок, а й відповідно – у гарний настрій.
|
четвер, 17 травня 2012 р.
Nacklace with Crocheted Beads
Намисто з обв’язаними намистинами
|
 |
Намисто з дерев’яними і в’язаними намистинами завжди виглядає тепло та комфортно, і несе в собі затишок, а разом з тим витонченість і елегантність. Особливої теплоти надає кавовий колір, а різьблені візерунки на намистинах привносять певну загадковість.
|
понеділок, 14 травня 2012 р.
Pendant Silver Rhapsody
Срібна рапсодія
|
 |
Рапсодія – це музичний твір вільної форми, який написаний на теми народних сказань, пісень і танців. Не знаю, якого народу фольклор навіяв мені цю тему, але чомусь, перше слово до назви прикраси вилетіло саме рапсодія.
|
вівторок, 8 травня 2012 р.
Some Few Colors for the Rainbow
Трохи фарб для веселки
|
 |
Здається, це вийшла ілюстрація до якогось гарного, доброго дитячого мультфільму. Наприклад, до «Курчати в клітиночку» або «Капітошки», або «По дорогам с облаками», або «Bembi», або до багато, багато інших мультиків з нашого дитинства...
|
понеділок, 30 квітня 2012 р.
Pendant Tango
Кулон Танго
|
 |
Після вальсу та польки, танго став третім танцем, який заполонив весь світ. Про танго зоговорили в 90-х роках ХІХ сторіччя, а з початку ХХ сторіччя, після Парижа, танго зачарувало всіх, і навіть в холодній Фінляндії, з’явилось фінське танго.
|
четвер, 26 квітня 2012 р.
Pendant Flamenco
Кулон Фламенко
|
 | Якщо взяти визначення з словника, то фламенко – це фольклор Півдня Іспанії (Андалузія), культивований переважно іспанськими циганами, поєднує танець з музикою (гітари, кастаньєти, плескання в долоні) й співом (так зване канто фламенко). А описати фламенко в більш привабливій ліричній формі можна такими словами: темпераментність, емоційність і гордість, тобто, поєднання пристрасті і почуття власної гідності... |
понеділок, 23 квітня 2012 р.
Pendant with Turtle of Haematite
Кулон з гематитовою черепахою
|
 |
Майже у всіх культурах, черепаха втілює собою Всесвіт, творіння, стихію води, безсмертя, а також стабільність, час, мудрість і силу. І саме до черепахи чудово підходить латинський вислів Festina lente – Поспішай повільно, тобто – без поспіху. Загадкові візерунки на черепаховому панцирі нагадують таємничі символи і сузір'я, тому панцирі черепах були підходящим матеріалом для гадання і передбачення долі. А Гематит, з якого зроблена ця черепаха і який вважається каменем магів, просто довершує символізм кулону...
|
четвер, 19 квітня 2012 р.
Set Shahrazad in Turquoise
Гарнітур в бірюзових кольорах
|
 |
У будь-якої людини, зазвичай, слово «бірюза» асоціюється з кольором, а вже потім – з каменем. А саме слово походить з перської, або арабської мови «фіірууз» і означає «та, що несе перемогу і щастя».
У різних культурних традиціях, як нового, так і старого світу, бірюза вважалася священним каменем, талісманом, амулетом. Це свого роду "Камінь-для-всіх-і-для-кожного." А щоб відчути шарм бірюзи можна просто поринути в казки Шехерезади з Тисячі і однією ночі... |